音樂夜噺」アーカイブ > 新・音樂夜噺 > 第58夜

  2011年8月13日(土)
東京・渋谷 ダイニングバーLi-Poにて
論者:
谷本雅世(音楽ライター)
聞き手:
松田美緒(ヴォーカリスト)

ブラジルとアルゼンチンという南米の2大国にはさまれた小国ウルグアイは、両国から多様な影響を受けつつも、独自の音楽文化を保ってきましたが、その音楽の全貌はあまり広く知られていません。ウーゴ・ファトルーソやホルヘ・ドレクスレルといったアーティストの音楽を通じて徐々に浸透しつつある、その多彩でユニークなパノラマを映像と音源で紹介します。フォルクローレにおける「語り」、カーニバルの花形であるカンドンベとムルガ、さらにジャズ、ロック、ポップスなどのスタイルに包まれてもにじみ出る「ウルグアイの味」をご堪能ください。

| 選曲一覧↓ |


選曲一覧

01: 「パティ・パ」
エドゥアルド・ダ・ルスと彼のコンフント
『カンドンベ・プロ』
‘Patty Pa’ / Eduardo Da Luz y su conjunto / "Candombe puro"
    02: 「ビクトリア(勝利)」
ロス・マレアードス
『ポル・ウナ・カベサ』
‘Victoria’ / Los mareados / "Por una cabeza"

03: 「ある娘のためのミロンガ」
アルフレド・シタローサ
『カンタ・シタローサ』
‘Milonga para una nina’ / Alfredo Zitarrosa / "Canta Zitarrosa"

    04: 「私の国のタイコ」
ルベン・ラダ
『ロ・メホール・デ・ラダ(ラダ・ベスト曲集)』
‘Botija de mi pais’ / Ruben Rada / "Lo mejor de Rada"

 

05: 「君を愛しながら(アマンドテ)」
ハイメ・ロス
『カンドンベ、ムルガ&ロカンロール』
‘Amandote’ / Jaime Roos / "Candombe, murga y rocanrol"
    06: 「タイコがやってくる」
ベト・サトラグニ&ライセス
『30周年』
‘Llego el tambor’ / Beto Satragni & Raices / "30 anos"

 

07: 「身体と魂(クエルポ・イ・アルマ)」
エドゥアルド・マテオ

『クエルポ・イ・アルマ』

‘Cuerpo y alma’ / Eduardo Mateo / "Cuerpo y alma"
    08: 「時は後ろに」
フェルナンド・カブレラ
『エル・ティエンポ・エスタ・デスプエス』
‘El tiempo esta despues’ / Fernando Cabrera / "El tiempo esta despues"

 

09: 「メホール・メ・ボイ(私は行った方がいいのだろう)」
ダイアン・デノアとエドゥアルド・マテオ
『イネディタス(未発表曲集)』
‘Mejor me voy’ / Diane Denoir / "Ineditas"
    10: 「空の年齢(ラ・エダー・デル・シエロ)」
ホルヘ・ドレクスレル
『フロンテーラ』
‘La edad del cielo’ / Jorge Drexler / "Frontera"

 

11: 「ラバピエス(足洗い)」
マルティン・ブスカグリア
『エル・エバンへリオ・セグン・ミ・ハルディネロ』
‘Lavapies [Jesus is my coach]’ / Martin Buscaglia / "El Evangelio segun mi Jardinero"
    12: 「カンドンベ・シン・ノンブレ(名もなきカンドンベ)」
ホルヘ・ナセル&ラグリマ・リオス
『デュオス』
‘Candombe sin nombre (con Lagrima Rios)’ / Jorge Nasser / "Duos"

 

13: 「テンプランド・モメントス(時を暖めて)」
ニコ・イバルブル
『アンフィビオ』
‘Templando momentos’ / Nico Ibarburu / "Anfibio"
    14: 「カーニャの苦さ」
アナ・プラダ
『ソイ・ソラ(私は一人)』
‘Amargo de cana’ / Ana Prada / "Soy sola"

 

15: 「ウルグアジョス・カンペオネス(チャンピオン、ウルグアイ)」
アレハンドロ・バルビス
『ウルグアイ・デ・フトボール』
‘Uruguayos campeones’ / Alejandro Balbis / "Uruguay de futbol"
    16: 「ビロメス・イ・セルビジェータス(ボールペンと紙ナプキン)」
レオ・マスリア
『レオ・マスリア・イ・ピコ』
‘Biromes y servilletas’ / Leo Masliah / "Leo Masliah y pico"

 

17: 「タンボーレス(タイコ)」
ウーゴ・ファトルーソ&レイ・タンボール
『エモティーボ』
‘Tambores’ / Hugo Fattoruso y Rey Tambor / "Emotivo"
    18: 「ソロ」
ノ・テ・バ・ア・グスタール
DVD『MVD/05/03/05』
‘Solo’ / No Te Va a Gustar / DVD"MTV/05/03/05"

 

19: 「カンドンベで観光」
ルベン・ラダ
DVD『エン・ビーボ(ライブ)』
‘Turismo Candombero’ / Ruben Rada / DVD"En Vivo"
    20: 「ペナ・ムラータ」
マレーナ・ムジャーラ
CD・DVDセット『マレーナ・ムジャーラ・エン・エル・ソリス』
‘Pena mulata’ / Malena Muyala / "Malena Muyala en el Solis"

 

参考: 「時を暖めて」
松田美緒
『クレオールの花』
‘Templando Momentos’ / Mio Matsuda / "Flor Criolla"
   


新・音樂夜噺 > 第58夜
ページトップ
Copyright 2010 Ongakuyobanashi